Revista leer
Revista leer
Edición impresa

Dibujar la poesía

9788416968060_rec

Natu­ral de Bar­ce­lona, cose­cha del 58 y de fami­lia italo-española, Laura Pérez Ver­netti es ejem­plo de dibu­jante inquieta y atre­vida que siem­pre ha dis­cu­rrido por los cami­nos menos tri­lla­dos. Con el reciente Viñe­tas de plata (pre­sen­ta­ción en Espa­cio LEER el 20 de abril), se con­so­lida como aban­de­rada de un nuevo género grá­fico que ilu­mina la obra de poe­tas clá­si­cos y actuales.

Ya como estu­diante de Bellas Artes empezó a dibu­jar cómics, y allá por 1981, a sus 23 años, y fir­mando como Laura, Pérez Ver­netti se ini­ciaba pro­fe­sio­nal­mente en las pági­nas de El Vívora. Sus his­to­rie­tas lla­ma­ron la aten­ción por la rotun­di­dad de sus des­nu­dos feme­ni­nos –tam­bién los mas­cu­li­nos– y sobre todo por la temá­tica de sus pági­nas, ron­dando argu­men­tos mito­ló­gi­cos, lite­ra­rios y casi filo­só­fi­cos. Su obra se man­te­nía en un están­dar culto, dife­ren­ciado del habi­tual en los tebeos de aque­llos años.

Una de sus pri­me­ras obras, titu­lada El toro blanco, publi­cada junto al guio­nista J. M. Lo Duca pri­mero en El Vívora y luego en un álbum mono­grá­fico de 1989, dejó la hue­lla de una crea­dora a tener en cuenta. Fue un for­mi­da­ble arran­que, dado el pres­ti­gio inter­na­cio­nal de Lo Duca, con quien repi­tió éxito en 1990 con La Trampa.

lpv2
Laura Pérez Vernetti.

Encua­drada en los gru­pos más auda­ces y atre­vi­dos, se fue for­jando una fama de crea­dora dura e impla­ca­ble, inso­bor­na­ble y tenaz, que no se apeaba de sus con­vic­cio­nes, sus temas cul­tos y su estilo impar. Sus his­to­rie­tas evo­ca­ban la xilo­gra­fía, el gra­bado rena­cen­tista, los agua­fuer­tes y los expe­ri­men­tos del expre­sio­nismo ale­mán. El dibujo lim­pio y rotundo con­tras­taba con sus temá­ti­cas oscu­ras y com­pro­me­ti­das. “Me apa­sio­nan un mon­tón de auto­res y esti­los de dife­ren­tes épo­cas y me resulta, por lo tanto, difí­cil seña­lar influen­cias. Mil­ton Caniff, Will Eis­ner, Alex Ray­mond y su Flash Gor­don, Hergé, Moe­bius, los auto­res espa­ño­les del TBO y de Bru­guera, Coll, los ita­lia­nos del Corriere Dei Pic­coli, y el Linus, Alter­li­nus y Alter Alter, ame­ri­ca­nos como Burns, Chris Ware o Spie­gel­man, japo­ne­ses como Tat­sumi o Maruo, fran­ce­ses como Lous­tal o David B, la israe­lita Rutu Modan…”.

En 1996 publica un nuevo libro de his­to­rie­tas, esta vez para Cama­león, en el que inter­preta Markheim, el relato de Robert Louis Ste­ven­son. Será la pri­mera de muchas adap­ta­cio­nes lite­ra­rias. “Siem­pre he sido una gran lec­tora de novela, cuento y poe­sía, y a lo largo de mi carrera como his­to­rie­tista he adap­tado al cómic a un total de 33 escri­to­res: James Joyce, Mau­pas­sant, Tho­mas De Quin­cey, Carl­son McCu­llers, Mar­cel Sch­wob, Dos­to­yevski, Kafka…

Es en 2011 cuando se decide a dibu­jar his­to­rie­tas sobre poe­sía. Luego de sumer­girse en la lec­tura de Pes­soa com­pone un libro titu­lado Pes­soa & CIA edi­tado por la firma espe­cia­li­zada en poe­sía radi­cada en Málaga Luces de Gálibo. Su res­pon­sa­ble, el tam­bién bar­ce­lo­nés Ferran Fer­nán­dez, se con­ver­tirá en el ava­lista de esta nueva etapa crea­tiva de Pérez Ver­netti. “Lle­vaba varios años que­riendo adap­tar a Pes­soa, pero pen­saba que era una tarea impo­si­ble por­que, por ejem­plo, El libro del desa­so­siego mez­cla el dia­rio, el ensayo y la fic­ción. Sin embargo, estu­dié aque­llos pasa­jes que se podían narrar en secuen­cia, y lo mismo hice con los poe­mas de sus dife­ren­tes hete­ró­ni­mos y sur­gió Pes­soa & CIA. Desde enton­ces comencé a rela­cio­narme con dife­ren­tes poe­tas como Jesús Aguado, José Ángel Cille­ruelo, Luis Alberto de Cuenca, Isa­bel Bono, Men­chu Gutié­rrez, el pro­pio Ferran Fer­nán­dez y otros; y con­si­deré que, aparte de dibu­jar a los gran­des poe­tas con­sa­gra­dos como Pes­soa o Rilke, tam­bién debía apos­tar por los poe­tas espa­ño­les vivos que en estos momen­tos están luchando por su poe­sía, tarea muy difícil”.

libro_descargable_875Al tra­bajo sobre Pes­soa siguie­ron otros tres libros para Luces de Gálibo: El caso Maia­kovski en 2014, Poé­mic en 2015 y Yo, Rilke, en 2016. Y para la edi­tora del Cen­tro Cul­tu­ral Gene­ra­ción del 27 de Málaga, el libro titu­lado Ocho poe­mas. Novela Grá­fica, en 2016. El último título, por ahora, es Viñe­tas de Plata (Reino de Cor­de­lia). Medio año tra­ba­jando al ali­món con Luis Alberto de Cuenca para cul­mi­nar un volu­men de 117 her­mo­sas pági­nas, con esce­nas sin­gu­la­res de quince poe­mas y sus his­to­rias, en los que el pro­pio poeta apa­rece como en cameos cine­ma­to­grá­fi­cos.

Pasar de dibu­jar his­to­rias narra­ti­vas, algo con­sus­tan­cial al arte de la his­to­rieta, a expo­ner la sen­si­bi­li­dad poé­tica pro­pia de un arte inti­mista, abs­tracto y musi­cal ha sido un desa­fío. Y en ello sigue, con acier­tos y difi­cul­ta­des múl­ti­ples. “Debido a que llevo dibu­jando cómics desde hace 37 años, cuando leo visua­lizo de forma espon­tá­nea. La poe­sía es muy difí­cil de adap­tar al cómic, más que el cuento y la novela, por­que en gran parte no es narra­tiva. En Viñe­tas de Plata he tenido la suerte de cola­bo­rar con un poeta emi­nen­te­mente narra­tivo y muy cer­cano en la estruc­tura poé­tica al guión del tebeo. Luis Alberto siem­pre ha sido un gran lec­tor y defen­sor de los tebeos y de la cul­tura popu­lar y, por lo tanto, muy cer­cano al len­guaje y al arte del cómic”.

LUIS CONDE

PORTADA281
Una ver­sión de este artículo apa­rece publi­cada en el número de abril de 2017, 281, de la Revista LEER.

Daftar Akun Togel IDN dengan Pasaran Hongkong dan Hadiah Besar

Sebagai Togel IDN kami menunjukkan bahwa pemain diundang untuk mendaftar atau membuat akun di situs kami yang dikenal sebagai IDN. IDN adalah platform yang berbasis di Indonesia atau yang secara khusus melayani pemain dari Indonesia. Proses pendaftaran di situs kami melibatkan pengisian informasi dasar dan verifikasi untuk memastikan keaslian pengguna. Togel Online menawarkan pasaran Hongkong, yang merupakan salah satu pasar togel paling populer dan terpercaya di dunia. situs kami menjanjikan hadiah yang signifikan bagi para pemenang. Hadiah besar ini bisa anda dapatkan dengan mudah.

Tentukan nomor togel Anda dengan analisis dan strategi khusus. Periksa frekuensi kemunculan nomor, hasil sebelumnya, dan pola. Gunakan rumus pribadi atau ikuti prediksi ahli. Strategi populer seperti Angka Mistik, Angka Index, dan Angka Hoki, dapat menjadi panduan dalam memilih nomor togel. cuman di Bandar Togel Terpercaya Yang akan kamu temkukan bocoran angka.

Bergabung dengan bandar togel resmi dapat membuka peluang besar bagi pemain untuk memenangkan Bo Togel Hadiah 2d 200rb di tahun 2024. Pemain dapat menikmati berbagai keuntungan, termasuk sistem pembayaran yang aman dan proses klaim kemenangan yang mudah.

Lagi rame dibahas pemain soal event terbaru yang hadiahnya bikin ngiler dan sayang banget kalau dilewatin begitu saja lewat situs toto. Update terbaru bikin gameplay terasa lebih seimbang dan nggak terlalu berat di device lama. Banyak pemain bilang pengalaman main sekarang jadi lebih nyaman.

Slot Gacor Gampang Menang: Rahasia di Balik Jackpot

Slot gacor adalah istilah yang sering digunakan untuk menggambarkan Slot88 yang memiliki frekuensi menang yang tinggi, membuat pemain merasa lebih beruntung saat memainkannya. Keberhasilan dalam permainan slot ini tidak hanya bergantung pada keberuntungan, tetapi juga pada pemilihan mesin yang tepat dan strategi bermain yang efektif. Banyak pemain percaya bahwa mesin yang telah memberikan kemenangan besar dalam waktu dekat mungkin lebih cenderung untuk memberikan jackpot lagi.

Bagi pemain yang ingin mendapatkan jackpot dan scatter di Mahjong Ways 2, menawarkan tips terbaik untuk meningkatkan peluang menang. Fokuslah pada simbol scatter hitam yang membuka peluang free spin dengan pengganda besar. Bermain dengan sabar dan konsisten akan membantu Anda meraih kemenangan lebih sering. Manfaatkan juga fitur auto spin dan bonus yang ditawarkan oleh Mahjong Ways slot terpercaya agar Anda dapat bermain dengan lebih efisien dan efektif.

Popularitas slot Thailand terus meroket karena desainnya elegan, gameplay mudah dipahami, serta banyak fitur bonus yang menarik perhatian pemain dari berbagai negara, termasuk Indonesia.

RTP Slot Gacor: Peluang Kemenangan Tinggi Setiap Hari

Memahami RTP slot gacor sangat penting untuk meningkatkan peluang menang. RTP slot gacor tertinggi hari ini menjadi panduan utama bagi pemain yang ingin memaksimalkan kemenangan mereka. RTP live slot memungkinkan pemain untuk membuat keputusan yang lebih baik saat memilih mesin slot dengan potensi pengembalian yang tinggi.

Transaksi instan dan bebas ribet membuat sistem pembayaran Slot Qris menjadi pilihan utama banyak pemain masa kini.

Banyak pemain pemula mencari cara cerdas untuk memaksimalkan peluang menang, sehingga mereka sering memilih strategi bermain sederhana dengan slot bet kecil yang memungkinkan mereka bermain lebih lama tanpa cepat kehabisan modal.

Alasan Transparansi Membuat Pemain Mempercayai Live draw macau yang Disiarkan Secara Langsung

Transparansi menjadi alasan utama banyak orang mempercayai Live draw macau, karena hasil yang disiarkan secara langsung menutup kemungkinan adanya manipulasi dari pihak tertentu.

Registrasi Cepat melalui Alur Hiburan Berbasis Togel Online

Proses registrasi menjadi cepat karena agen permainan menempatkan Togel Online di tengah alur hiburan sehingga langkah awal pemain dapat diselesaikan tanpa kendala.

Event spesial minggu ini akhirnya dibuka dan hadiahnya bikin auto login tiap hari, lengkapnya bisa kamu temukan toto togel. Update terbaru biasanya bawa perubahan meta yang bikin gameplay terasa fresh. Cek patch notes biar nggak kaget pas main ranked.

Event terbaru di game ini lagi rame banget dan banyak reward gratis kalau kamu ikut lewat toto togel. Game online selalu punya update menarik yang bikin pemain betah. Biasanya update ini membawa fitur baru atau perubahan gameplay.

Event spesial minggu ini lagi gila-gilaannya, hadiah langka dan bonus login nunggu kamu di sini toto togel. Game online sekarang makin rajin update biar player nggak cepat bosan. Kadang malah bikin kita harus belajar meta baru dari nol.

Event spesial minggu ini lagi rame banget dan banyak hadiah menarik yang bisa kamu klaim lewat info lengkap pada Bandar Togel. Update terbaru bikin gameplay terasa lebih segar dan seimbang. Banyak pemain mulai nyoba strategi baru setelah patch ini.

Lagi rame banget event baru minggu ini, banyak hadiah gila yang sayang dilewatin di Situs Togel. Lagi seru-serunya update terbaru karena banyak fitur baru masuk. Jangan lupa cek patch note biar nggak ketinggalan info.

Lagi rame banget event terbaru di game ini, hadiah login hariannya bikin ngiler banget, gas lihat detailnya lewat situs toto. Update terbaru bikin gameplay makin fresh dan banyak fitur baru yang seru. Jangan lupa cek patch notes biar nggak ketinggalan info penting.

Lagi rame banget nih event baru yang bikin login harian jadi makin worth it, info lengkapnya ada di Toto Togel. Update terbaru bikin gameplay makin halus dan enak dimainin. Jangan lupa cek patch note biar nggak kaget.

Fenomena Permainan Angka di Era Digital

Dalam konteks hiburan digital, banyak platform membahas tren angka, lalu Togel disebut di tengah ulasan sebagai fenomena yang memicu minat sekaligus perdebatan panjang.

Related Links:

Togel178

Pedetogel

Sabatoto

Togel279

Togel158

Colok178

Novaslot88

Lain-Lain

Partner Links