Revista leer
Revista leer
Edición impresa

Retablo de maravillas: Boadella y el caso Pujol

Bt4Mdh3CAAMG6q8

En la mare­jada perio­dís­tica que ha levan­tado, durante estas sema­nas pasa­das, la con­fe­sión de Jordi Pujol, no han fal­tado paté­ti­cas decla­ra­cio­nes de duelo y cons­ter­na­ción por parte de unos y otros sobre quien ha sido en los años de la demo­cra­cia el gran ada­lid del nacio­na­lismo cata­lán. Incluso una anti­gua repre­sen­tante de la izquierda nacio­na­lista, ahora ter­tu­liana len­gua­raz, ha lle­gado a pedir per­dón al exdi­rec­tor del perió­dico que denun­ció las corrup­te­las de la fami­lia Pujol por haber puesto en duda e incluso negado esas infor­ma­cio­nes cuando se publi­ca­ron. Bien está, desde luego, que se le reco­noz­can al perio­dismo inde­pen­diente sus méri­tos, pero no estará de más recor­dar que no fue en las pági­nas de los perió­di­cos donde por vez pri­mera se airea­ron los mane­jos del antes molt hono­ra­ble pre­si­dent de la Gene­ra­li­tat y ahora con­feso delin­cuente fis­cal, sino en los esce­na­rios, en el tea­tro, sí, en el teatro.

Aca­baba Pujol de tomar pose­sión del Palau de la plaza de Sant Jaume cuando Albert Boa­de­lla, al frente de El Joglars, estrenó Ope­ra­ción Ubú, una ácida sátira del pri­mer gobierno de Con­ver­gèn­cia i Unió, pri­mera de una serie que hacía honor al modelo en que se ins­pi­raba: el Ubu rey de Alfred Jarry. Corría el año 1981 y hubo enton­ces divi­sión de opi­nio­nes: los nacio­na­lis­tas toma­ron aque­llo como una afrenta into­le­ra­ble en el sen­tido lite­ral del tér­mino, y la izquierda lo reci­bió con cierta com­pli­ci­dad ante el enemigo común a batir.

Catorce años des­pués, en 1995, Boa­de­lla vol­vía a la carga, adap­tando la cria­tura de Jarry a los nue­vos tiem­pos. Ahora la obra se titu­laba Ubú pre­si­dent. El tiempo no había pasado en balde, y la mega­lo­ma­nía de Pujol, refor­zada tras haber salido indemne del fiasco de Banca Cata­lana, había calado en una gran parte de Cata­luña, cada vez más abdu­cida por los mitos atá­vi­cos del nacio­na­lismo. En 2001 se cum­plían los veinte años de Pujol en el poder, y el bufón (Boa­de­lla lleva a gala ese título) vol­vió a reto­car su pieza, ahora titu­lada Ubú pre­si­dente o los últi­mos días de Pom­peya. En ella no solo apa­re­cía el caris­má­tico líder –encar­nado siem­pre por el genial Ramon Fon­tserè– sino tam­bién Pas­qual Mara­gall (aquí Pas­cual Mara­mág­num) y el que ter­mi­na­ría here­dando el sillón pre­si­den­cial, un tal Artu­rito Mas. En este caso las opi­nio­nes no se divi­die­ron tanto, y la izquierda fue poco a poco apar­tán­dose de Boa­de­lla y los suyos. El men­saje liber­ta­rio y anti­na­cio­na­lista de esta ter­cera entrega no dejaba títere con cabeza: artis­tas como Josep Maria Flo­tats (aun­que este fuera tam­bién una víc­tima del sec­ta­rismo y tuviera que emi­grar a Madrid) y Mon­tse­rrat Caba­llé; empre­sa­rios de hote­les como Joan Gas­part, alias Gas­par Husa, escri­to­res como Bal­ta­sar Por­cel, la Sagrada Fami­lia, la More­neta… ¿Con­se­cuen­cias? Las sub­ven­cio­nes se esfu­ma­ron, los tea­tros donde Els Joglars actua­ban se fue­ron que­dando vacíos, y al poco Boa­de­lla hubo de tomar las de Villa­diego: adiós, Cata­lunya, adeu.

Embe­bida por las mara­vi­llas del fan­ta­sioso reta­blo levan­tado por polí­ti­cos corrup­tos, la socie­dad cata­lana ignoró la pala­bra libre del bufón

Pues bien, han pasado treinta y tres, die­ci­nueve, y trece años de los tres Ubús boa­de­lles­cos, y habrá que reco­no­cerle a su crea­dor que tenía razón; que supo ver y denun­ciar antes que nadie el nivel de corrup­ción ins­ti­tuido por el pre­si­dente Pujol. Quie­nes vie­ron la última entrega recor­da­rán las esce­nas más hila­ran­tes de la farsa: por ejem­plo, cuando el Excels era entre­vis­tado por unos perio­dis­tas de Teles­trés, y apa­re­cían sus hijos, los Excel­si­tos, lle­vando una serie de male­ti­nes reple­tos de euros. Los que no tuvie­ron la opor­tu­ni­dad de dis­fru­tar de aquel espec­táculo, ofre­cido –en forma de tri­lo­gía– junto a La increí­ble his­to­ria del Dr. Floit y Mr. Pla y Daalí, pue­den leer el texto en la estu­penda edi­ción de Mila­gros Sán­chez Arnosi (Cáte­dra): “Escu­chad –les decía un Excels más real que su modelo, com­pen­dio de vir­tu­des éti­cas, a sus vás­ta­gos–, no os peleéis por el dinero que hay cosas más impor­tan­tes en la vida, ¿eh?”, para algo más ade­lante decirle orgu­lloso a su esposa, la Excelsa: “Con estos cha­va­les ten­dre­mos una buena jubi­la­ción, ¿eh?, ten­dre­mos una buena jubilación”.

En el siglo XVII, Cer­van­tes se valió de dos come­dian­tes –Chan­fa­lla y Chi­ri­nos– para des­ve­lar en El reta­blo de las mara­vi­llas la podre­dum­bre moral a que había lle­gado una socie­dad obse­sio­nada por la lim­pieza de san­gre y el fana­tismo reli­gioso. A lo largo de sus más de cin­cuenta años de acti­vi­dad pro­fe­sio­nal, Boa­de­lla no ha hecho otra que seguir el ejem­plo cer­van­tino y valerse del tea­tro como el mejor modo de reve­lar toda hipo­cre­sía e impos­tura. Y no otra cosa hizo Jarry cuando se enfrentó al público de su tiempo. La pri­mera pala­bra –una volun­ta­ria errata– que pro­nun­cia el padre Ubú es “mer­dre”. El esca­to­ló­gico exa­brupto define bien la situa­ción actual a la que ha lle­gado el país de Josep Pla (otro chivo expia­to­rio del pujo­lismo): no son las pelas con­tan­tes y sonan­tes que al extran­jero se han lle­vado pre­sun­ta­mente Pujol, su fami­lia y sus secua­ces polí­ti­cos lo que peor huele, sino el clima de des­com­po­si­ción moral e inte­lec­tual de una gran parte de la socie­dad cata­lana que, embe­bida por las mara­vi­llas del fan­ta­sioso reta­blo levan­tado por polí­ti­cos corrup­tos, ha dejado de escu­char la pala­bra libre y valiente de bufo­nes como Boadella.

JAVIER HUERTA CALVO, cate­drá­tico de Lite­ra­tura de la Uni­ver­si­dad Com­plu­tense de Madrid.

Una ver­sión de este artículo ha sido publi­cada en el número de sep­tiem­bre de 2014, 255, de la Revista LEER (cóm­pralo en tu quiosco y en libre­rías selec­cio­na­das, o mejor aún, sus­crí­bete).

Togel Togel Togel Online Toto Slot Togel Online Togel178 Pedetogel Pedetogel Situs Togel Terpercaya Togel178 Togel279 Toto Macau Situs Togel Bandar Togel Agen Togel Bo Togel Daftar Togel Togel279 Toto Macau Bo Togel Terpercaya Toto Togel Sabatoto Slot Server Luar Negeri rote4d rote4d rote4d togel158 togel158 togel279 pedetogel togel178 rote4d sabatoto Togel279 Rote4d Togel Online togel sabatoto pedetogel Slot88 Situs Togel Prize 123 Bo Togel Terpercaya Togel Online Daftar Akun Togel Resmi Toto Macau Toto Togel Situs Togel Terpercaya Situs Togel Via Pulsa Tanpa Potongan Daftar Togel Via Pulsa Tanpa Potongan Daftar Togel Via Dana Togel Via Dana Toto Slot Bandar Togel Hadiah 4D 10 Juta Terpercaya Bandar Togel Hadiah 4D Bo Togel Hadiah 2D bo togel terpercaya pedetogel pedetogel togel178 togel178 togel158 PEDETOGEL PEDETOGEL PEDETOGEL pedetogel pedetogel Togel Via Dana Togel Situs Toto dana toto toto togel togel via pulsa bandar togel togel178 pedetogel sabatoto togel158 togel279 pragmatic178 novaslot88 result macau bo togel hadiah 2d 200rb daftar akun togel resmi dana toto togel158 pedetogel togel279 togel158 pedetogel rote4d rote4d sabatoto toto macau toto macau togel158 pedetogel sabatoto togel178 togel279 togel158 togel158 togel178 togel279 pedetogel togel158 sabatoto togel178 pedetogel