<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Revista leer &#187; Rialp</title>
	<atom:link href="/temas/rialp/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://revistaleer.com</link>
	<description>La revista decana de libros y cultura</description>
	<lastBuildDate>Wed, 04 Sep 2019 15:54:11 +0000</lastBuildDate>
	<language>es-ES</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=4.1.27</generator>
	<item>
		<title>Abril loco</title>
		<link>https://revistaleer.com/2016/04/abril-loco/</link>
		<comments>https://revistaleer.com/2016/04/abril-loco/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 01 Apr 2016 16:10:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Redacción]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Leer sin prisa]]></category>
		<category><![CDATA[Alastor o el Espíritu de la soledad]]></category>
		<category><![CDATA[Alfaguara]]></category>
		<category><![CDATA[Bertolt Brecht]]></category>
		<category><![CDATA[Bhagavadgita]]></category>
		<category><![CDATA[Cristina Pineda]]></category>
		<category><![CDATA[David Felipe Arranz]]></category>
		<category><![CDATA[Edilesa]]></category>
		<category><![CDATA[editorial Comba]]></category>
		<category><![CDATA[El hinduismo en sus textos esenciales]]></category>
		<category><![CDATA[Enrique Gallud Jardiel]]></category>
		<category><![CDATA[Espacio LEER]]></category>
		<category><![CDATA[Grandes de la literatura]]></category>
		<category><![CDATA[Grandes figuras de la literatura universal y otros ensayos]]></category>
		<category><![CDATA[Huerta y Fierro]]></category>
		<category><![CDATA[Ignacio Viladevall]]></category>
		<category><![CDATA[Illustrations school: plantas y pequeñas criaturas]]></category>
		<category><![CDATA[Juan arnau]]></category>
		<category><![CDATA[Juan Bautista Durán]]></category>
		<category><![CDATA[Juan Luis Puente]]></category>
		<category><![CDATA[Los Esenciales de la Filosofía]]></category>
		<category><![CDATA[Luis Alberto de Cuenca]]></category>
		<category><![CDATA[Luka Brajnovic]]></category>
		<category><![CDATA[Luz de las mariposas]]></category>
		<category><![CDATA[Necronomicón]]></category>
		<category><![CDATA[Nelo Curti]]></category>
		<category><![CDATA[Patricia Reilly Giff]]></category>
		<category><![CDATA[Pedro Cáceres]]></category>
		<category><![CDATA[Percy Bysshe Shelley]]></category>
		<category><![CDATA[Ramiro Domínguez]]></category>
		<category><![CDATA[Renacimiento]]></category>
		<category><![CDATA[Rialp]]></category>
		<category><![CDATA[Rodrigo Blanco Calderón]]></category>
		<category><![CDATA[Sachiko Umoto]]></category>
		<category><![CDATA[Secretos del arte medieval: Mensajes escondidos en la catedral de León]]></category>
		<category><![CDATA[Silonia]]></category>
		<category><![CDATA[Universidad de Navarra]]></category>
		<category><![CDATA[Verbum]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://revistaleer.com/?p=5327</guid>
		<description><![CDATA[En la inesperada tiniebla de Espacio LEER, sobrevenida para los preparativos del recital escénico de Nelo Curti, accésit del último premio Adonáis que hoy estrena aquí el espectáculo asociado a su poemario “El lujo de ponernos tristes”, recapitulamos títulos y lecturas para este inicio de primavera. M: ¡Tempestalenos retumbatruenos! No, jefe, no son las secuelas del último [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: left;"><em>En la inesperada tiniebla de Espacio LEER, sobrevenida para los preparativos del recital escénico de Nelo Curti, accésit del último premio Adonáis que hoy estrena aquí el espectáculo asociado a su poemario “El lujo de ponernos tristes”, recapitulamos títulos y lecturas para este inicio de primavera.</em></p>
<p style="text-align: left;"><strong>M:</strong> ¡Tempestalenos retumbatruenos! No, jefe, no son las secuelas del último cierre en la lengua sino un mantra de mi más tierna infancia lectora. Es el título de un librito de la autora estadounidense <strong>Patricia Reilly Giff</strong>, tomado de una exclamación simpática del que era mi personaje favorito, la niña Emily, de entre aquellos que poblaban el universo de Polk Street School. El caso es que Emily repetía ese lema casi ininteligible a lo largo de las páginas, añadiendo: «¡Abril loco!». Muchos años después, es curioso, por estas fechas tengo aquel trabalenguas más nostálgicamente presente que los estribillos de las archiconocidas canciones de Sabina o de Celtas Cortos. Tal vez por eso me apetece en días como este viernes, más que en otras ocasiones, recrearme en las mieles de la literatura infantil y juvenil. Y me cojo la licencia de regalarme una auténtica <em>delicatessen</em> primaveral: <em><strong>Illustrations school: plantas y pequeñas criaturas</strong></em>. El libro lo trajeron personalmente, desde su reino de <strong>Silonia</strong>, los <em>embajadores </em><strong>Ramiro Domínguez</strong> y <strong>Cristina Pineda</strong> a <strong><a href="/espacio-leer/">Espacio LEER</a>.</strong> Ambos nos lo presentaron como la más maravillosa introducción al mundo de la ilustración de la mano de la popular artista japonesa <strong>Sachiko Umoto</strong>: «Paso a paso, niños y no tan niños pueden disfrutar aprendiendo a dibujar más de setenta tipos de plantas y pequeñas criaturas como flores, pájaros, frutas o insectos». Pautas e inspiración para dibujar fácilmente «al más puro estilo japonés, para pequeños y grandes artistas». ¿No es encantador?</p>
<p style="text-align: left;"><strong>B:</strong> Es verdaderamente <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Kawaii" target="_blank"><em>kawaii</em></a>, esa palabra que define la monería en japonés. Pero en mucho más refinado que <a href="https://elgusanoinfame.files.wordpress.com/2008/06/tostadora-hello-kitty.jpg" target="_blank">esa gata tonta</a> que tanto te gusta. Un libro perfecto no sólo para que los niños aprendamos –la primera persona es deliberada– a dibujar, sino para que además, haciéndolo, aprendamos nociones de botánica y fauna: qué mejor manera de asimilar tipologías y formas que interpretándolas con el dibujo. Hojeo el libro y veo mariposas; y miro irremediablemente a mi lado, donde reposa recién llegado a la redacción un ejemplar de <strong><em>Luz de las mariposas</em></strong>, el precioso libro de <strong>Ignacio Viladevall</strong> editado y prologado por <strong>Juan Bautista Durán</strong> en <a href="https://www.editorialcomba.com/catalogo/libros/sincategorizar/luz-de-las-mariposas/" target="_blank">Comba</a>. Filólogo y naturalista conocido por sostener durante años una de las columnas más leídas y seguidas de <em>La Vanguardia –</em>dedicada primero a los árboles y luego a toda suerte de brote o criatura que le permitiera una aproximación poética a la naturaleza, o naturalista al humanismo–, Viladevall presume de entenderse con las mariposas, y asegura que estos efímeros tesoros vivientes amenazados por el cambio climático le revelan en sus conversaciones los secretos más inesperados… Estamos deseando conocerlos. <strong>Pedro Cáceres</strong> ya lo ha hecho: le dedica sus Páginas Verdes del inminente número de abril de LEER a <strong>este libro tan especial que presentaremos con su autor en Espacio LEER el próximo 10 de mayo</strong>.</p>
<p style="text-align: left;"><strong>M:</strong> ¡Ay, sí, el número de abril está cargadito de promesas y frescas lecturas de temporada! ¿Sabes lo que me ocurre en este momento? Que tengo otro ataque de ansiedad lectora. Que tras beberme las palabras del maestro <strong>Luis Alberto de Cuenca</strong> presentando el <a href="http://www.edicionesatalanta.com/libro.php?id=115"><strong>Bhagavadgita</strong></a> de <strong>Juan Arnau</strong> (Atalanta) <em>–</em>con quien andamos maquinando también algo emocionante<em>–</em> la sensación es de «¡quiero más de esto!». Que no cunda el pánico, fácil es la solución: mi siguiente lectura, el ensayo <em><strong>El hinduismo en sus textos esenciales</strong> </em>de <strong>Enrique Gallud Jardiel </strong>(<a href="http://www.verbumeditorial.com/es/"><strong>Verbum</strong></a>). Se trata de una sugerente antología que «presenta una visión panorámica del hinduismo como filosofía y religión, contada por sus protagonistas, desde los inicios de la cultura védica hasta los pensadores más actuales mediante una cuidada selección de textos que incluyen todos los postulados esenciales así como la visión hindú del mundo en sus aspectos más cotidianos». ¡Perfecto!</p>
<p style="text-align: left;"><strong>B:</strong> Yo recordaba a <strong>Gallud, nieto de Jardiel Poncela</strong>, en una faceta más prosaica, en el mejor sentido de la palabra: hace un par de años publicó con <strong>Renacimiento</strong> una <a href="/2014/05/contra-los-eruditos-a-la-violeta/" target="_blank"><em>Historia estúpida de la literatura</em></a> que nos agradó mucho y comentó para LEER <strong>David Felipe Arranz</strong>. De oriente a occidente, y aprovechando que recientemente hemos tenido en cartel una aclamada versión de la <em><a href="http://cdn.mcu.es/espectaculo/vida-de-galileo/" target="_blank">Vida de Galileo</a></em> de <strong>Bertolt Brecht</strong>, sacamos a relucir <a href="http://www.tecnos.es/ficha.php?id=1862270" target="_blank"><i>En torno a Galileo</i></a> de <strong>José Ortega y Gasset</strong>, recuperado por Tecnos en su colección <strong>Los Esenciales de la Filosofía</strong>. En este curso pronunciado en la Universidad Central en el año decisivo que fue 1933, Ortega destila las categorías principales de su pensamiento y formaliza lo que el filósofo denominó «esquema de las crisis». Pertinente y apasionante.</p>
<p style="text-align: left;"><strong> M: </strong>Desde la profundidad intelectual y el ámbito universitario, avanzo unas cuantas décadas: mira, <strong>Luka Brajnovic</strong>. Fue un escritor croata (1919–2001), editor y periodista. La editorial <a href="http://www.rialp.com/"><strong>Rialp</strong></a> destaca de su biografía que padeció los campos de concentración durante la Segunda Guerra Mundial para establecerse finalmente en España, donde «dedicó sus mejores años a enseñar Literatura Universal y Tecnología de la Información en la <a href="http://www.unav.edu/"><strong>Universidad de Navarra</strong></a>». En 1973, el profesor Brajnovic publicó sus <em><strong>G</strong><strong>randes figuras de la literatura universal y otros ensayos</strong></em>, una obra leída por decenas de promociones de universitarios de la que Rialp extrae tres protagonistas, Homero, Dante y Shakespeare (¡que no nos falte Shakespeare en abril!) para este librito tan… ¡cuco! De verdad una muy práctica edición (<strong><em>Grandes de la literatura</em></strong>, colección <strong>Breves</strong>), sobre todo para esas lecturas espontáneas que nos marcamos mientras viajamos en el transporte público, para disfrutar de trayectos cortos aprovechadísimos.</p>
<p style="text-align: left;"><strong>B:</strong> Yo soy poco de vagones y autobuses. No sé si fue antes la moto o la misantropía, pero la vespa me sirve para tratar de sortear algunos de los inconvenientes de esta ciudad por momentos infecciosa. Hablando de motos y de urbes que conspiran contra sus ciudadanos, hace unos días estuvo en LEER <strong>Rodrigo Blanco Calderón</strong> presentando <strong><em>The Night</em></strong> (<strong>Alfaguara</strong>), debut en la novela de uno de los jóvenes autores iberoamericanos más prometedores, destacado hasta ahora en el cuento. <strong>La extraña aparición de una moto en la noche caraqueña inspiró a Rodrigo la historia de partida</strong>, y las motos cumplen una función particular a la hora de componer este relato <strong>gótico tropical</strong>, en el que una Caracas sometida a constantes apagones sirve de telón de fondo a una trama de obsesiones cruzadas. Crímenes y palíndromos, personajes imaginarios y reales, como el escritor Darío Lancini, evolucionan en este estupendo artefacto literario, capaz a la vez de hacernos disfrutar y de trasladarnos <strong>una vívida impresión de la Venezuela actual</strong>.</p>
<p style="text-align: left;"><strong>M:</strong> Los rosetones góticos, las ruedas, los círculos con radios rectos: ¿son símbolos de Dios y de la eternidad? ¡Esas sí que son para mí obsesiones cruzadas! De Venezuela a León y… ¡oh, qué tacto delicioso el de estas páginas! ¡Y qué hermosas imágenes en el interior! Te cuento. Este regalito sorpresa lo envía <strong>Juan Luis Puente</strong>, colaborador responsable de <strong>Ciencia</strong> (<strong>#comandoLEER</strong>). Encantador y detallista. Mmmm, leo que hace casi tres lustros que lo publicó así que le añadimos el mérito de no haber perdido desde entonces ni un ápice de su hechizo. Lógico, versa sobre una temática que nunca dejará de apasionarnos, relacionada con los <em><strong>Secretos del arte medieval: Mensajes escondidos en la catedral de León</strong></em> (<strong>Edilesa</strong>, colección Esencias). «Una catedral gótica es un libro en piedra», argumenta. ¡Y veo en los epílogos que hay referencias al <strong>Necronomicón</strong> l<em>ovecraftiano</em> y a Stonehenge! Sí, claro, claro, es éste otro de esos formatos muy del gusto, como dirían las revistas femeninas, de la mujer del siglo XXI, por ser muy adecuado, por sus dimensiones y tapas sufridas, para llevarlo de aquí para allá, con alegría, en medio del estrés diario. ¡Que lo prosaico de lo cotidiano nunca nos haga renunciar a la Belleza con mayúsculas y todos sus misterios arcanos!</p>
<p style="text-align: left;"><strong>B: </strong>Con mayúsculas y bien de exclamaciones… Cómo se nota que creciste haciendo radio. Misterios arcanos los que contiene este librito de <strong>Francisco Casavella</strong> que ando leyendo, <strong><em>El secreto de las fiestas</em></strong>. Casavella está de actualidad porque <strong>Anagrama acaba de reeditar su trilogía del </strong><em><strong>Watusi</strong> –</em><strong>Jordi Corominas</strong> la comentaba con entusiasmo en el número de febrero de LEER–, y de Casavella hablamos mucho con la <strong>María Ángeles Naval</strong> en Zaragoza coincidiendo con la entrega de los <strong>XV Premios Cálamo</strong>. Andábamos entonces preparando el despligue noventero del número de abril y le propusimos a Naval, profesora de la <strong>Universidad de Zaragoza</strong>, que nos hiciera un artículo que ha resultado un encomio contrageneracional del gran Casavella. Acudan a quioscos y librerías en busca de LEER para saber más detalles. Yo sigo con <em>El secreto de las fiestas</em>, que es una pequeña genialidad que tiene algo de cervantina y que me parece una gran puerta de acceso a la imponente prosa de su malogrado autor.</p>
<p style="text-align: left;"><strong>M: </strong>Otro malogrado. Maldito. Y una debilidad personal. <strong>Percy Bysshe Shelley</strong>. Se cumplen este año trescientos de que se suicidara su esposa, la infeliz Harriet, ahogada en La Serpentina (después, contraería ya matrimonio con Mary) y de que alumbrase su poema <em><strong>Alastor o el Espíritu de la soledad</strong></em>. De todo ello se da cuenta en los preliminares del libro <em><strong>Adonais</strong> </em>para esta delicada edición de 2008, mérito del catálogo de <a href="http://huergayfierro.com/"><strong>Huerga y Fierro</strong></a>, lleno de bonitas sorpresas, y que llega a nuestras manos nada casualmente, pero esa es otra historia que habrá de ser contada en el mes de junio… Cierto, cierto, se repite lo de «Adonáis» en esta jornada. Vayamos tomando posiciones en Espacio LEER, primera fila sin dudarlo, que hoy es<a href="/evento/5257/"> el gran día consagrado al accésit </a>del premio homónimo: <strong>Nelo Curti</strong> presenta su distinguido poemario (acaba de publicarlo <strong>Rialp</strong>) con una <em>performance</em>. Prometedora y muy poética esta primavera en LEER.</p>
<p style="text-align: left;"><strong>B:</strong> Y a la espera de que llegue Nelo a preparar el Espacio, y antes de que cubra para su performance nuestros <em>alegres ventanales</em>, iluminados ahora por el sol frío y resplandeciente de este uno de abril en Madrid, <strong>es necesario recordar a Imre Kertész</strong>, el Nobel húngaro, superviviente de Auschwitz y Buchenwald, fallecido esta semana a los 86 años. <strong>La semana que viene sale a la venta su testamento literario, <em>La última posada</em> (Acantilado)</strong>, un testimonio final que abunda en el monumento ético y literario que constituye la obra de su autor. Nosotros ya lo tenemos, y dedicaremos parte del fin de semana a nutrirnos de su lucidez terminal. Entretanto, recomendamos <a href="http://www.elmundo.es/cultura/2016/03/31/56fd0bbee2704eef348b4641.html" target="_blank">este artículo de <strong>Fernando Palmero</strong></a> publicado en <em>El Mundo</em>.</p>
<p style="text-align: right;"> <strong><em>B<span class="amp">&amp;</span>M #LEER­sin­prisa</em></strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://revistaleer.com/2016/04/abril-loco/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>El “Vaho” del Adonáis</title>
		<link>https://revistaleer.com/2016/03/el-vaho-del-adonais/</link>
		<comments>https://revistaleer.com/2016/03/el-vaho-del-adonais/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 30 Mar 2016 15:05:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Redacción]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Entremeses]]></category>
		<category><![CDATA[Premio Adonáis]]></category>
		<category><![CDATA[Rialp]]></category>
		<category><![CDATA[Vaho]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://revistaleer.com/?p=5342</guid>
		<description><![CDATA[Desconfía del grito, del aspaviento. De niño quería ser excavador. Tal vez de ahí parte la obsesión del reciente premio Adonáis, Rodrigo Sancho, por lo objetual, anclaje para lo incorpóreo que da título al poemario ‘Vaho’ (Rialp). Estos poemas suyos premiados con el Adonáis son versos para anular al melancólico, envuelto en vaho, desanudándolo a [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Desconfía del grito, del aspaviento. De niño quería ser excavador. Tal vez de ahí parte la obsesión del reciente premio Adonáis, <strong>Rodrigo Sancho</strong>, por lo objetual, anclaje para lo incorpóreo que da título al poemario <strong>‘Vaho’</strong> (<a href="http://www.rialp.com/"><strong>Rialp</strong></a>).</p>
<p><em>Estos poemas suyos premiados con el Adonáis son versos para anular al melancólico, envuelto en vaho, desanudándolo a lo largo del libro…</em></p>
<p>Sí, es éste un poemario con mucha melancolía, pero hay también momentos de alejarse de esa nostalgia, de algo nuevo que va creciendo dentro de la tristeza.</p>
<p><em>Un germen de semilla, pero muy al final…</em></p>
<p>Sí, quizá el primer poema, que es el último que escribí, explica el término de una etapa.</p>
<p><em>En el poema final dice que en la ceniza se escribe el nombre de sus padres…</em></p>
<p>La idea de ese poema es un juego: si tú escribes en el papel que vas a quemar la palabra “ceniza” de una manera mágica lo que has escrito aparece, es como un truco.</p>
<figure id="attachment_5353" style="width: 345px;" class="wp-caption alignright"><img class="wp-image-5353" src="/wp-content/uploads/2016/03/foto-pág-462.jpg" alt="foto pág 46" width="345" height="531" /><figcaption class="wp-caption-text">Rodrigo Sancho (foto: Ricardo Torres).</figcaption></figure>
<p> </p>
<p><em>El último cuarto del libro tiene una parte de ensalmo para crear una suerte de sortilegio por todas esas vivencias tan difíciles…</em></p>
<p>Eso es. Al final uno intenta crear ritos, <strong>Joan Didion</strong> lo llama “el pensamiento mágico”. Algo bastante común cuando se pierden personas, un tiempo en el que haces cosas como los niños.</p>
<p><em>Casi ritual también que el jurado del Adonáis integre a dos de sus poetas predilectos…</em></p>
<p>Sí, <strong>Sánchez Rosillo</strong> y <strong>Mesanza</strong> son referentes para mí. Picoteo bastante de muchos sitios, leo poetas recientes: <strong>Carlos Pardo</strong>, <strong>Martín López-Vega</strong>, <strong>Luis Muñoz</strong> me gustan bastante y luego un poco mayores, <strong>Trapiello</strong>, <strong>Antonio Moreno</strong>, un poeta de Alicante que también me encanta…</p>
<p><em>¿Qué puede contar de esa editorial doméstica que es Ochoacostado</em>?</p>
<p>No tenía mucha esperanza uno de que le publicasen nada y escribía las cosas con mucha pena de que al final se quedasen estéticamente sin trabajar. Como, por otro lado, tengo capacidades por haber estudiado arquitectura,  empecé a dar a la creación forma de libro para facilitar a los amigos y a la gente cercana que me pudiera leer. Lo bueno es que no tienes filtro crítico, es decir, yo puedo publicar lo que quiera. En breve saldrán poemas de una amiga, Camino Román, de otro amigo que pinta y también libros de cocina de madres de amigos que reúnen sus recetas…</p>
<p><em>¿Y de las colaboraciones con ‘Arre’?</em></p>
<p>Lo de Arre es una colección poética que dirige Martín López-Vega y en la que yo colaboro sobre todo en el diseño. Al principio estuve con Pepe que es el de <em>Arrebato</em>, pensando cómo iba a ser la colección: yo iba allí a comprar libros, entendió que me gustaba la poesía y me lo ofreció él, fue todo muy natural –Pepe lo hace todo muy fácil– y a raíz de eso conocí también a Martín López-Vega que es el que dirige la línea de lo que se publica.</p>
<p><em>Decía en ‘Pensamientos de paz’ que es un robo en toda regla a Virginia Woolf. ¿También bebe de eso ‘Vaho’?</em></p>
<p>¿De robos?</p>
<p><em>De robos si quiere tomarlo por ahí o del poso que dejan otros escritos…</em></p>
<p>Sin duda, es el título de un relato maravilloso de <strong>Virginia Woolf</strong>. Intento siempre poner unos pequeños créditos y en Vaho están esos robos u homenajes a <strong>Nabokov</strong> o películas y muchas influencias, incluso de ciencia que es algo que también me fascina.</p>
<blockquote><p>Hay mucha nostalgia y melancolía en ‘Vaho’ pero también algo del pensamiento mágico de Joan Didion frente a la pérdida</p></blockquote>
<p><em>La pérdida es una presencia constante en el poemario…</em></p>
<p>Sí, hay mucho de eso. Me hubiera gustado no tener que escribir muchos de esos poemas, pero era una manera de intentar hacerme comprender a mí mismo las cosas.</p>
<p><em>Porque el tiempo es una superación del sufrimiento, la maceración del dolor…</em></p>
<p>No sé si es una superación, pero sí que ayuda un poco a explicarte. Cuando no entiendo algo, mi reacción es escribirlo, igual que los arquitectos pensamos dibujando y, en el fondo, no estás dibujando, estás pensando con el lápiz.</p>
<p><em>Tu profesión tiene mucho de sostener en el aire. No sé si siendo arquitecto quizá es más sencillo lograr que se sostenga el poema…</em></p>
<p>Una novelilla que escribí precisamente habla de algo parecido a eso; surgió estudiando en la carrera un examen de Cimentaciones, que es lo que estudiamos para que no se caigan los edificios. Trata de una ciudad que en un momento dado se eleva…</p>
<p><em>Con un punto de Calvino…</em></p>
<p>Sí, Las ciudades invisibles es un libro de cabecera. Las ciudades y el tema del territorio siempre me han interesado, y hay mucho de ese mundo aéreo y de flotación…</p>
<p><em>A quien eleva edificios se le presupone aspirante a la solidez, ¿su objetivo es construir ‘poemas iceberg’?</em></p>
<p>Eso sería uno de los objetivos. <strong>Antonio Moreno</strong>, el poeta, dice que alrededor del poema, que es una cosa muy breve, es justo donde está el poema, en todo lo que no dice.</p>
<p style="text-align: right;"><em><strong>ALICIA GONZÁLEZ</strong></em></p>
<p><img class="alignleft wp-image-5364 size-medium" src="/wp-content/uploads/2016/03/portada2693-225x300.jpg" alt="portada269" width="225" height="300" /></p>
<p> </p>
<p>Una ver­sión de esta entrevista fue publi­cada en el número de febrero de 2016, 269, de la Revista <span class="caps">LEER</span> (<a href="http://www.quioscocultural.com/leer/625-leer-n-269.html" target="_blank">cóm­prala</a>, o mejor aún <a href="/suscribete/" target="_blank">sus­crí­bete</a>).</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://revistaleer.com/2016/03/el-vaho-del-adonais/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>aquí lewis, un amigo de tolkien</title>
		<link>https://revistaleer.com/2015/11/aqui-lewis-un-amigo-de-tolkien/</link>
		<comments>https://revistaleer.com/2015/11/aqui-lewis-un-amigo-de-tolkien/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 22 Nov 2015 10:20:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Redacción]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Edición impresa]]></category>
		<category><![CDATA[#LEERsinprisa]]></category>
		<category><![CDATA[Alba]]></category>
		<category><![CDATA[Alister McGrath]]></category>
		<category><![CDATA[Anagrama]]></category>
		<category><![CDATA[apologética cristiana]]></category>
		<category><![CDATA[C.S. Lewis]]></category>
		<category><![CDATA[Cartas del diablo a su sobrino]]></category>
		<category><![CDATA[Casals]]></category>
		<category><![CDATA[Cautivado por la alegría]]></category>
		<category><![CDATA[CEU]]></category>
		<category><![CDATA[Charles Williams]]></category>
		<category><![CDATA[Christopher Tolkien]]></category>
		<category><![CDATA[ciencia ficción teológica]]></category>
		<category><![CDATA[Club LEER]]></category>
		<category><![CDATA[Colin Duriez]]></category>
		<category><![CDATA[Dios en el banquillo]]></category>
		<category><![CDATA[Eduardo Segura]]></category>
		<category><![CDATA[el apóstol de los escépticos]]></category>
		<category><![CDATA[El árbol de las historias]]></category>
		<category><![CDATA[El diablo propone un brindis]]></category>
		<category><![CDATA[El hobbit]]></category>
		<category><![CDATA[El mago de las palabras]]></category>
		<category><![CDATA[El señor de los anillos]]></category>
		<category><![CDATA[Encuentro]]></category>
		<category><![CDATA[Esa horrible fortaleza]]></category>
		<category><![CDATA[Escrutopo]]></category>
		<category><![CDATA[Evangelios del Nuevo Testamento]]></category>
		<category><![CDATA[ficción teológica]]></category>
		<category><![CDATA[Francis Collins]]></category>
		<category><![CDATA[Hugo Dyson]]></category>
		<category><![CDATA[Humphrey Carpenter]]></category>
		<category><![CDATA[Inklings]]></category>
		<category><![CDATA[J.R.R. Tolkien]]></category>
		<category><![CDATA[J.R.R. Tolkien and C.S. Lewis: The story of their friendship]]></category>
		<category><![CDATA[Jack]]></category>
		<category><![CDATA[Joy Davidman]]></category>
		<category><![CDATA[La experiencia de leer]]></category>
		<category><![CDATA[La silla de plata]]></category>
		<category><![CDATA[Las Crónicas de Narnia]]></category>
		<category><![CDATA[Lion Hudson]]></category>
		<category><![CDATA[literatura fantástica]]></category>
		<category><![CDATA[Lo eterno sin disimulo]]></category>
		<category><![CDATA[Los cuatro amores]]></category>
		<category><![CDATA[Los Inklings]]></category>
		<category><![CDATA[Magdalen College de Oxford]]></category>
		<category><![CDATA[Malacandra]]></category>
		<category><![CDATA[Más allá del planeta silencioso]]></category>
		<category><![CDATA[Mero cristianismo]]></category>
		<category><![CDATA[Minto]]></category>
		<category><![CDATA[Mitopoeia]]></category>
		<category><![CDATA[mundos secundarios]]></category>
		<category><![CDATA[Orugario]]></category>
		<category><![CDATA[Owen Barfield]]></category>
		<category><![CDATA[Oxford]]></category>
		<category><![CDATA[Perelandra]]></category>
		<category><![CDATA[R.E. Havard]]></category>
		<category><![CDATA[Rialp]]></category>
		<category><![CDATA[Richard Attenborough]]></category>
		<category><![CDATA[Santiago Herraiz]]></category>
		<category><![CDATA[Si Dios no escuchase]]></category>
		<category><![CDATA[sofá rojo]]></category>
		<category><![CDATA[subcreación]]></category>
		<category><![CDATA[The Allegory of Love]]></category>
		<category><![CDATA[The Bird and Baby]]></category>
		<category><![CDATA[The Eagle and Child]]></category>
		<category><![CDATA[The History Press]]></category>
		<category><![CDATA[The Intellectual World of C.S. Lewis]]></category>
		<category><![CDATA[Tierra Media]]></category>
		<category><![CDATA[Tierras de penumbra]]></category>
		<category><![CDATA[Tollers]]></category>
		<category><![CDATA[Trilogía Cósmica]]></category>
		<category><![CDATA[Trilogía de Ramson]]></category>
		<category><![CDATA[un viaje a Venus]]></category>
		<category><![CDATA[Una pena en observación]]></category>
		<category><![CDATA[Universidad de Cambridge]]></category>
		<category><![CDATA[Walter Hooper]]></category>
		<category><![CDATA[Warnie Lewis]]></category>
		<category><![CDATA[Wiley-Blackwell]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://revistaleer.com/?p=4911</guid>
		<description><![CDATA[En este aniversario de su muerte, C.S. Lewis merece ser recordado más allá de Las Crónicas de Narnia. ¿Acaso sus ensayos y ficciones para adultos no mantienen plena vigencia? También sus poemas, recuperados en castellano hace exactamente un año. No cabe duda. Con todo esto supo dar razones para la espiritualidad del hombre contemporáneo, rodeado [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>En este aniversario de su muerte, <strong>C.S. Lewis</strong> merece ser recordado más allá de <strong><em>Las Crónicas de Narnia</em></strong>. ¿Acaso sus ensayos y ficciones para adultos no mantienen plena vigencia? También sus poemas, recuperados en castellano <a href="/2014/11/poeta-lewis-mas-alla-de-narnia/">hace exactamente un año</a>. No cabe duda. Con todo esto supo dar razones para la espiritualidad del hombre contemporáneo, rodeado de inspiradores colegas como <strong>J.R.R. Tolkien</strong>.</p>
<p>Falleció serenamente en su casa de <strong>Oxford</strong>, el 22 de noviembre de 1963. Pocos hombres estuvieron tan bien preparados, dijo su albacea literario <strong>Walter Hooper</strong>, para atravesar esa Puerta a la que él mismo se refirió, impaciente y esperanzado, en cartas a viejos amigos poco antes de morir. Cierto es que nunca se fue del todo, nos quedó su extensa obra. No sólo eso, también su testimonio de <strong>una búsqueda intelectual que le convirtió en el epicentro de una legendaria reunión de notables personalidades en Oxford</strong>.</p>
<p>Es evidente que, en este tiempo de individualismo y discursos huecos o afectados, apáticos o radicales, descafeinados o sensacionalistas, <strong>resulta necesario recuperar en nuestro país la figura ejemplar de Clive Staples Lewis y su lenguaje sencillo con el que abordar los grandes temas de la existencia</strong>. <span style="line-height: 1.5;">Se le debe conceder el puesto de honor que le corresponde, <strong>sacarlo del encasillamiento al que le somete la fama de sus cuentos infantiles</strong> (este verano supimos que está listo el borrador del guion cinematográfico de  </span><strong style="line-height: 1.5;"><em>La silla de plata</em></strong><span style="line-height: 1.5;">, cuarta crónica de la <strong>heptalogía narniana</strong>) o de la retaguardia a la que le relega la alargada sombra de su colega Tolkien. </span></p>
<figure id="attachment_4915" style="width: 496px;" class="wp-caption alignleft"><a href="/wp-content/uploads/2015/11/Lewis-C.S.-mem-72-1.jpg"><img class="wp-image-4915 size-full" src="/wp-content/uploads/2015/11/Lewis-C.S.-mem-72-1.jpg" alt="" width="496" height="288" /></a><figcaption class="wp-caption-text">Se cumplen dos años desde que a C.S. Lewis se le concediera su espacio en el Poet´s Corner de Westminster Abbey con motivo del cincuenta aniversario de su muerte.</figcaption></figure>
<p>Hay que incorporarle de pleno derecho al <strong>pensamiento humanista del siglo XXI</strong>. Más que saludable, <strong>su palabra viva es desintoxicante en forma y contenido</strong>.</p>
<p>El único hándicap es que <strong>su verbo es, y será, siempre muy exigente</strong>; y <strong>demanda constante diálogo </strong>sin concesiones. Mucho mejor para tantos urgentes despertares y discernimientos, para la reapertura de <a href="http://eljuegosinfinal.blogspot.com.es/2013/12/mitologias-de-la-verdad-y-la-mentira_3801.html">vías del conocimiento depauperadas</a>. En definitiva, sobran razones para <strong>reivindicar su memoria</strong>, tan abrumadoras que, aun ofreciendo un recuento exhaustivo, apenas alcanzarán sino a citarse. Porque así fue él, <strong>intenso y poliédrico</strong>; y así, <strong>amplia e irreductible, fue su producción</strong>, donde cada<strong> respuesta razonada a los grandes interrogantes</strong> abrirá siempre una ventana a la Eternidad.</p>
<p>En la promulgación de su pensamiento en España, <strong>hay que ensalzar la iniciativa de <a href="http://www.rialp.com/">Rialp </a>con la creación de una colección  para sus ensayos</strong>, “un legado del siglo XX que, por su hondura, perspicacia y difusión, se considera dentro de los clásicos”, según palabras de <strong>Santiago Herraiz</strong>, consejero delegado de la editorial, para la revista LEER. La deferencia en el catálogo concede a Lewis un “especial protagonismo” que “los lectores aprecian porque su aportación mantiene una asombrosa actualidad a la hora de entender la cambiante sociedad de nuestros días”, concluye Herraiz.</p>
<blockquote><p>Por su hondura, perspicacia y difusión, los ensayos de C.S. Lewis revisten la categoría de clásicos del siglo XX</p></blockquote>
<p>De entre todos los títulos (<a href="http://www.rialp.com/index.php?op=verlibro&amp;descri=121016"><em><strong>Dios en el banquillo</strong></em></a>, <a href="http://www.rialp.com/index.php?op=verlibro&amp;descri=121001"><em><strong>Los cuatro amores</strong></em></a>, <a href="http://www.rialp.com/index.php?op=verlibro&amp;descri=121031"><em><strong>Si Dios no escuchase</strong></em></a>…), destaca <a href="http://www.rialp.com/index.php?op=verlibro&amp;descri=121015"><em><strong>Mero cristianismo</strong></em></a> (Rialp), <strong>el libro teológico más representativo</strong>. Compuesto<strong> a partir de cuatro series de charlas radiofónicas</strong>, constituye una de las lecturas cristianas más influyentes desde el pasado siglo, reconocido motor de numerosas conversiones entre las que sobresale la de <strong>Francis Collins</strong>, uno de los líderes del proyecto Genoma Humano. Son páginas en las que el autor se define como laico ordinario de la Iglesia de Inglaterra, dispuesto a dar el mejor servicio al prójimo no creyente mediante una explicación y defensa del “<strong>cristianismo esencial</strong>”, profundizando en lo mucho que comparten los credos de las distintas confesiones.</p>
<p>Todo revela un <strong>carisma arrollador</strong> que evidencia por qué se le ha llegado a conocer como “<strong>el apóstol de los escépticos</strong>”. Nadie mejor que él para ostentar tal reconocimiento, inspirado en su <strong>capacidad argumentativa de alta empatía con todo tipo de auditorios</strong> que no resultó sino la consecuencia de su propia forja como <strong>hombre de fe</strong>.</p>
<p><img class="alignright wp-image-4929 size-medium" src="/wp-content/uploads/2015/11/978-1-4143-3935-1-203x300.jpg" alt="978-1-4143-3935-1" width="203" height="300" />Fue ateo durante muchos años hasta que “hacia la festividad de la Trinidad de 1929” cedió y admitió “que Dios era Dios”. Lo contó en su autobiografía <a title="Un mapache hurgando en la basura" href="/2015/11/un-mapache-hurgando-en-la-basura/"><strong><em>Cautivado por la alegría</em> </strong></a>(<strong>Encuentro</strong>), dedicada a los amigos cercanos en 1955. Desde entonces, han proliferado los estudios sobre su vida hasta llegar a los punteros de <a href="http://alistermcgrath.weebly.com/"><strong>Alister McGrath</strong></a>, responsable de una aclamada <a href="http://www.tyndale.com/C-S-Lewis---A-Life/9781414339351#.VlDw9NIvfcc">biografía de Lewis</a>, <a href="/2014/05/c-s-lewis-revisitado/">publicada en España por Rialp</a>, y otros grandes lanzamientos como <a title="Un mapache hurgando en la basura" href="/2015/11/un-mapache-hurgando-en-la-basura/"><em><strong>The Intellectual World of C.S. Lewis</strong></em> </a>(<strong>Wiley-Blackwell</strong>).</p>
<p>La obra de Lewis como erudito y crítico literario arranca con un innovador estudio <strong>sobre la tradición medieval</strong>, <em><strong>The Allegory of Love</strong> </em>(1936) y se cierra con<a href="http://www.albaeditorial.es/php/sl.php?shop.showprod&amp;nt=7455&amp;ref=97884-84280378&amp;fldr=2#.VlDo29Ivfcc"><em><strong> La experiencia de leer</strong> </em></a>(<strong>Alba</strong>), publicado en 1961. Este último ensayo, que no deja de reeditarse, es<strong> una auténtica bomba contra el complaciente relativismo que contamina actualmente el ámbito de la cultura</strong>. Sin caer en el oscurantismo terminológico, insta a reflexionar sobre los hábitos de lectura y los prejuicios asociados. Para ello, analiza “cómo lee el mal lector” frente al auténtico “amante de la literatura” a quien define en términos de “lector maduro” perteneciente a una “minoría con sensibilidad literaria”, curtida a través de “la experiencia y la disciplina” y alejada necesariamente de ciertos tipos: “el mero profesional” (insensible porque ha convertido la lectura en mero trabajo), “el devoto de la cultura” (ha desprovisto a la lectura de valor autónomo, instrumentalizándola y despreciándola como fin en sí misma) o “el buscador de prestigio” (sometido a los dictados de la moda).</p>
<blockquote><p>Para Lewis, el autén­tico amante de la lite­ra­tura es un lec­tor maduro per­te­ne­ciente a una mino­ría con sen­si­bi­li­dad lite­ra­ria cur­tida mediante expe­rien­cia y dis­ci­plina</p></blockquote>
<p>Es en este marco esencial donde aflora la “<strong>ficción teológica</strong>” de Lewis con un título paradigmático que, junto a <em>Mero cristianismo</em>, constituye un pilar básico de su fama internacional: <a href="http://www.rialp.com/index.php?op=verlibro&amp;descri=121012"><em><strong>Cartas del diablo a su sobrino</strong></em></a> (Rialp), dedicado a J.R.R. Tolkien en 1942. Se trata de un libro <strong>muy ameno</strong>,<strong> capaz de sorprender al lector más avezado por el brillante estilo literario y, sobre todo, el</strong> <strong>original planteamiento epistolar</strong> que refiere el adiestramiento de un anciano demonio (<strong>Escrutopo</strong>) a otro joven (<strong>Orugario</strong>) en el oficio de tentar a los humanos. A través de esa insólita correspondencia –y esto es lo verdaderamente significativo-, se describen críticamente las corrientes de ideas, costumbres y hábitos más extendidos en el mundo, desde su reflejo en lo cotidiano. Tan audaz fórmula cautivó al gran público, cuya insistencia para conseguir una segunda parte forzó la publicación de <a href="http://www.rialp.com/index.php?op=verlibro&amp;descri=121010"><em><strong>El diablo propone un brindis</strong> </em></a>(Rialp).</p>
<p>Desde el prólogo de esta obra, Walter Hooper establece que Lewis “consiguió complacer el corazón y la cabeza, a un tiempo” con esta literatura, citando como ejemplo temprano (1938) la <strong>ciencia ficción teológica</strong> de la primera novela de la <em><strong>Trilogía Cósmica</strong></em> o <strong>Trilogía de Ramson</strong> (<em><strong>Más allá del planeta silencioso</strong></em>, a la que siguieron <em><strong>Perelandra, un viaje a Venus</strong></em> y <em><strong>Esa horrible fortaleza</strong></em>).</p>
<p><img class="alignright wp-image-4940 size-full" src="/wp-content/uploads/2015/11/book-cover-art.jpg" alt="book-cover-art" width="377" height="561" /></p>
<p>Fue sólo tras la conversión cuando Lewis pudo madurar los términos de esa <strong>relación privilegiada entre imaginación y razón que caracterizó su entusiasta pluma</strong> y que hoy sigue siendo objeto de profundas investigaciones, entre las que sobresalen, debido a su alto pontencial para llegar a todos los públicos, las lideradas por <a href="http://colinduriez.macmate.me/inwriting/Home.html"><strong>Colin</strong> <strong>Duriez</strong></a>,<strong> padrino de <a href="https://www.facebook.com/ClubLEER">Club LEER</a></strong>, quien este otoño<a href="http://www.ceuediciones.es/blog/presentacion-de-jrr-tolkien-el-arbol-de-las-historias-una-celebracion-de-la-amistad/"> presentó <em><strong>El árbol de las historias</strong> </em></a>(CEU) en <a href="/espacio-leer/"><strong>Espacio LEER</strong></a> y dejó en el <strong>sofá rojo</strong> otro regalo: <em><strong>Women and C.S. Lewis </strong></em>(<a href="http://www.lionhudson.com/"><strong>Lion</strong></a>), recomendación especial de <a href="/2015/11/un-mapache-hurgando-en-la-basura/"><strong>#LEERsinprisa</strong> este viernes</a>.</p>
<p>De entre la bibliografía de este reputado especialista, hay que ensalzar un libro imprescindible: <em><strong>J.R.R. Tolkien and C.S. Lewis: The story of their friendship</strong></em> (<strong>The History Press</strong>). Duriez detalla a LEER que “la de Lewis y Tolkien fue una amistad muy profunda, tan fuerte que sin ella no habríamos tenido jamás <strong><em>El Señor de los Anillos</em></strong> ni Las Crónicas de Narnia”. Eso sí, con un matiz en lo bilateral: “<strong>las ideas y los escritos de Tolkien impactaron directamente en los textos de Lewis </strong>pero la influencia de Lewis sobre Tolkien fue más bien el resultado de un estímulo constante”.</p>
<p><strong>Mitopoeia: Lewis y Tolkien</strong><br />
Se conocieron en el año 1926 y pronto trabaron <strong>un vínculo que “duraría más de treinta y cinco años”</strong>. No es raro que hubiera altibajos en el transcurso de una amistad tan duradera, “con un período de particular distancia durante la década de los cincuenta”. Incluso en esos momentos críticos, “Tolkien ayudó a su amigo a conseguir la Cátedra de Literatura Medieval y Renacentista en la <strong>Universidad de Cambridge</strong>”, apostilla Duriez.</p>
<p><img class="alignleft wp-image-4946 size-medium" src="/wp-content/uploads/2015/11/Portada-USA-200x300.png" alt="Portada USA" width="200" height="300" /></p>
<p>A su juicio, las complejas causas de aquel alejamiento incluyen el hecho de que C.S. Lewis se casara con una mujer divorciada, la escritora norteamericana <strong>Joy Davidman</strong> (<strong>Minto</strong>), “algo que actuaba contra las convicciones católicas de Tolkien, quien, además, desaprobó tanto los escritos populares de Lewis como sus retransmisiones sobre fe cristiana porque sentía que, como laico, éste no estaba cualificado para instruir a la gente en la fe”. Otros temas que ahondaron en la separación “concernieron a sus puntos de vista artísticos: <strong>a Tolkien, por ejemplo, no le gustaban <em>Las Crónicas de Narnia</em>, pues siempre le parecieron demasiado alegóricas</strong>, es decir, demasiado explícitas en la enseñanza cristiana”.</p>
<p><img class="alignright wp-image-4913 size-medium" src="/wp-content/uploads/2015/11/9780745955865-197x300.jpg" alt="9780745955865" width="197" height="300" /></p>
<p>Tal vez también pesara en el ánimo del padre de la <strong>Tierra Media</strong> que Lewis adoptara el anglicanismo en lugar del catolicismo ya que no es baladí la influencia que ejerció en su conversión cristiana, como el propio converso reconoció, señalando especialmente “una larga conversación que tuvo lugar una noche de septiembre de 1931 en el <strong>Magdalen College de Oxford</strong>”. Lo más interesante de toda esta historia es que <strong>la evolución del concepto de mito en C.S. Lewis está asociada íntimamente a su último salto de fe para reconocerse cristiano</strong>. Desde el argumento de su poema <em><strong>Mitopoeia</strong></em>, “Tolkien le convenció de que cometía un fallo de orden imaginativo cuando se enfrentaba a la lectura de los <strong>Evangelios del Nuevo Testamento</strong> porque no llegaba a entender que estos le brindaban los mejores atributos del mito pagano con un valor añadido, una característica distintiva, única y crucial: el haber acontecido como hechos reales, documentados históricamente, en Palestina durante el siglo I”.</p>
<p>Es decir, le conminó a “responder a los Evangelios <strong>tanto con el intelecto como con la imaginación</strong>”, resume Duriez. Porque, <strong>diría Tolkien, “si Dios es <em>mitopoeico</em>, el hombre debe convertirse en <em>mitopático</em>”</strong>. De aquí también surgió «una de las mayores influencias tolkienianas en Lewis, el <strong>concepto de subcreación</strong> que después aplicaría, tras habérselo sido mostrado en el proceso de elaboración de la Tierra Media, a sus propios <strong>mundos secundarios</strong> como <strong>Malacandra</strong> y <strong>Perelandra</strong>, y a la creación de <strong>Narnia</strong>”.</p>
<p><strong>Los Inklings</strong><br />
El sentido de la amistad entre ambas personalidades adquirió su máxima expresión en un término para iniciados: los Inklings. Así se autodenominaron, en su primera época, “<strong>un grupo de cristianos con tendencia a escribir</strong>” que comenzaron a reunirse alrededor de Lewis”, según Duriez. Existe una publicación de referencia sobre ello, la primera tentativa de biografía colectiva en relación al fenómeno: <em><strong>Los Inklings</strong> </em>de <strong>Humphrey Carpenter</strong> (<strong>Homo Legens</strong>).</p>
<p><img class="alignright wp-image-4950 size-medium" src="/wp-content/uploads/2015/11/51415RJTRBL._SX326_BO1204203200_-197x300.jpg" alt="51415RJTRBL._SX326_BO1,204,203,200_" width="197" height="300" /></p>
<p>Sus páginas informan de que, durante años (1933–1962), <strong>cada jueves por la tarde, </strong>un reducido número de catedráticos y profesores de Oxford, así como algunos de sus amigos no vinculados a la universidad, se congregaban en<strong> el pub</strong> <strong>The Eagle and Child </strong>(ellos lo llamaron <strong>“The Bird and Baby”</strong>), para “<strong>tomar unas cervezas y debatir cuestiones como la mitología, la religión o la literatura</strong>, y leerse mutuamente lo que estaban escribiendo”. Alcanzaron “notoriedad y ejercieron <strong>una gran influencia tanto en el mundo de la literatura fantástica como en el de la apologética cristiana</strong>”.</p>
<blockquote><p>Al calor de un buen fuego, las tertulias de los Inklings, llenas de ideas chispeantes e ingeniosas, se prolongaban hasta bien entrada la noche</p></blockquote>
<p>Si hubieran de darse características comunes a los convocados, sería “que <strong>todos eran muy inteligentes y nada superficiales</strong>, pero<strong> sencillos y poco dados a la vanidad</strong> y, de hecho, capaces, sobre todo, de reírse de sí mismos”. De esta manera los describe el experto nacional <strong>Eduardo Segura</strong> en su <strong>didáctica obra</strong> <em><strong>El mago de las palabras</strong></em> (<strong>Casals</strong>), concluyendo que “se trataba de juntarse al calor de un buen fuego e intercambiar perspectivas sobre los más variados temas en tertulias largas que se prolongaban hasta bien entrada la noche; y muy divertidas, llenas de ideas chispeantes e ingeniosas”. Además de <strong>Jack</strong> (como se hacía llamar Lewis) y <strong>Tollers</strong> (como se hacía llamar Tolkien), “los más habituales eran <strong>Owen Barfield</strong>, un abogado de Londres con puntos de vista semejantes a los de Tolkien; <strong>Charles Williams</strong>, que trabajaba en una editorial y escribía novelas alegóricas (que a Tolkien nunca le gustaron del todo); <strong>Hugo Dyson</strong>, profesor en Reading y Oxford; <strong>Warnie Lewis</strong>, el hermano de Lewis, que era historiador; <strong>R.E. Havard</strong>, un médico de Oxford que atendía a los Lewis y a la familia Tolkien; y, con el tiempo, el propio <strong>Christopher Tolkien</strong> también se unió”, enumera Segura, quien añade que todos “gustaban de comentar los acontecimientos de actualidad pero siempre desde un punto de vista crítico”.</p>
<p><img class="alignleft wp-image-4942 size-medium" src="/wp-content/uploads/2015/11/PN302_G-196x300.jpg" alt="Una pena en observacion.qxd:plantCUADERNO.qxd" width="196" height="300" /></p>
<p>Las apasionantes conversaciones, que a menudo encontraron su continuación las noches de los martes en las habitaciones de Lewis, enmarcaron para la posteridad ciertos momentos decisivos de la vida del irlandés. <strong>Sus intercambios eruditos con Tolkien le fueron acercando a la fe</strong>; y, a la vez, su aliento incondicional para el avance de las historias del Anillo (¡Tolkien leyó, capítulo a capítulo, primero <em><strong>El hobbit</strong> </em>y luego <strong><em>El Señor de los Anillos</em></strong>!) generó en Tollers “un profundo agradecimiento hacia él que siempre guardó en su corazón”, culmina Segura.</p>
<p>Inolvidable, sin duda, es la estampa pintada por tantos académicos de aquellos encuentros que también fueron inmortalizados, fugazmente, en <em><strong>Tierras de penumbra</strong></em> (<strong>Richard Attenborough</strong>, 1993), adaptación cinematográfica de <em><strong>Una pena en observación</strong> </em>(<strong>Anagrama</strong>) <strong>donde Lewis expuso su crisis de fe tras la muerte de su esposa</strong>.</p>
<p><iframe width="1200" height="675" src="https://www.youtube.com/embed/vcHTSZIuPqQ?feature=oembed" frameborder="0" allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen></iframe></p>
<p>Si algo queda patente es que “nadie podrá decir jamás <em>creo</em> recordar un encuentro con C.S. Lewis”, sentencia Walter Hooper en el prefacio de <em><strong>Lo eterno sin disimulo</strong></em> (Rialp). “Estoy seguro de ello desde aquella vez que me llevó a la primera reunión con los Inklings, el 10 de junio de 1963 y, a los pocos minutos, incluso los que se hallaban en las mesas cercanas dejaron de hablar para escucharle”, confiesa, admirándose: <strong>“la charla de Lewis, rica en ideas, en ortodoxia y en sentido común, fue mejor de lo que yo había esperado oír jamás”</strong>. Hooper regala además una valiosa afirmación para las generaciones que le leen sin haber sido sus coetáneas, al asegurar que “gozan de una experiencia notablemente similar a la de aquellos que le conocieron, pues sus libros se parecen mucho a su conversación, tanto en el tono como en el contenido”.</p>
<blockquote><p>Es necesario recuperar en nuestro país la figura ejemplar de Lewis, su lenguaje sencillo para abordar los grandes temas de la existencia</p></blockquote>
<p>Añade Humphrey Carpenter desde <em>Los Inklings</em> que, <strong>para congeniar con Jack, “era necesario argumentar con el cerebro y con el alma, había que estar preparado para mantener las opiniones con pasión y defenderlas utilizando la lógica”</strong>. Y, claro, “no resulta sorprendente que muy pocos dieran la talla”. No es para menos porque, como concluye Colin Duriez, <strong>“Lewis fue mucho más que un popular teólogo, historiador y crítico literario, escritor de ciencia ficción, autor para niños, defensor de la fe cristiana, filósofo o poeta: </strong>observándolo desde nuestros días en toda su grandeza humana y profesional,<strong> le vemos trascender su tiempo y hablarnos cara a cara </strong>sobre las grandes inquietudes del siglo XXI”.</p>
<p style="text-align: right;"><em><strong><span class="caps">MAICA</span> <span class="caps">RIVERA (<a href="https://twitter.com/maica_rivera" target="_blank">@maica_rivera</a>)</span></strong></em></p>
<address><img class="alignleft wp-image-1219" src="/wp-content/uploads/2014/05/Portada-247-224x300.jpg" alt="Portada 247" width="175" height="233" />Una ver­sión de este reportaje fue ori­gi­nal­mente publi­cado en el número de noviem­bre de 2013, 247, de la Revista <span class="caps">LEER</span> (<a href="http://www.quioscocultural.com/leer/384-leer-n-247.html" target="_blank"><strong>cóm­pralo</strong></a> o mejor aún, <strong><a href="/suscribete/" target="_blank">sus­crí­bete</a></strong>).</address>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://revistaleer.com/2015/11/aqui-lewis-un-amigo-de-tolkien/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Autómatas: pupila inerte, corazón ardiente</title>
		<link>https://revistaleer.com/2015/01/automatas-pupila-inerte-corazon-ardiente/</link>
		<comments>https://revistaleer.com/2015/01/automatas-pupila-inerte-corazon-ardiente/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 23 Jan 2015 17:56:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Redacción]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Relecturas]]></category>
		<category><![CDATA[Alfaguara]]></category>
		<category><![CDATA[Andrés Ibáñez]]></category>
		<category><![CDATA[androide]]></category>
		<category><![CDATA[Blade Runner]]></category>
		<category><![CDATA[Debolsillo]]></category>
		<category><![CDATA[E.T.A. Hoffmann]]></category>
		<category><![CDATA[Edgar Allan Poe]]></category>
		<category><![CDATA[el Buen Doctor]]></category>
		<category><![CDATA[El hombre de arena]]></category>
		<category><![CDATA[El jugador de ajedrez de Maelzel]]></category>
		<category><![CDATA[Freud]]></category>
		<category><![CDATA[Heinrich Heine]]></category>
		<category><![CDATA[Impedimenta]]></category>
		<category><![CDATA[Isaac Asimov]]></category>
		<category><![CDATA[Jesús Callejo Cabo]]></category>
		<category><![CDATA[Jesús Ferrero]]></category>
		<category><![CDATA[José J. de Olañeta]]></category>
		<category><![CDATA[Juanelo o el hombre nuevo]]></category>
		<category><![CDATA[Julián Díez]]></category>
		<category><![CDATA[Karel Capek]]></category>
		<category><![CDATA[La Factoría de Ideas]]></category>
		<category><![CDATA[Ley Cero de la Robótica]]></category>
		<category><![CDATA[Los autómatas]]></category>
		<category><![CDATA[Los cuentos de Hoffmann]]></category>
		<category><![CDATA[Memorias de un hombre de madera]]></category>
		<category><![CDATA[Menoscuarto]]></category>
		<category><![CDATA[Olimpia]]></category>
		<category><![CDATA[Philip K. Dick]]></category>
		<category><![CDATA[Ralph McQuarrie]]></category>
		<category><![CDATA[replicante]]></category>
		<category><![CDATA[replicantes]]></category>
		<category><![CDATA[Rialp]]></category>
		<category><![CDATA[Rick Deckard]]></category>
		<category><![CDATA[Ridley Scott]]></category>
		<category><![CDATA[robot]]></category>
		<category><![CDATA[Robots Universales Rossum]]></category>
		<category><![CDATA[Stefan Zweig]]></category>
		<category><![CDATA[Sueños de robot]]></category>
		<category><![CDATA[Susan Calvin]]></category>
		<category><![CDATA[test Voigt-Kampff]]></category>
		<category><![CDATA[Tres Leyes de la Robótica]]></category>
		<category><![CDATA[Turco parlante]]></category>
		<category><![CDATA[Tyrell Corporation]]></category>
		<category><![CDATA[Zoltar]]></category>
		<category><![CDATA[¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas?]]></category>
		<category><![CDATA[“más humanos que los humanos”]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://revistaleer.com/?p=3440</guid>
		<description><![CDATA[Preparamos el estreno de la película “Autómata” de Jacq Vaucan con una versión “ex profeso” del reportaje sobre la materia que por estas fechas hace dos años andábamos investigando a conciencia en LEER (nº 240, marzo 2013).   “¿Qué miras con esos ojos que no ven?”. Invocan dramáticamente a Macbeth las primeras páginas del turbador relato Los [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<address>Preparamos el estreno de la película “Autómata” de Jacq Vaucan con una versión “ex profeso” del reportaje sobre la materia que por estas fechas hace dos años andábamos investigando a conciencia en LEER (nº 240, marzo 2013).</address>
<address> </address>
<p>“¿Qué miras con esos ojos que no ven?”. Invocan dramáticamente a <em>Macbeth</em> las primeras páginas del turbador relato <em><strong>Los autómatas</strong> </em>de <strong>E.T.A. Hoffmann</strong>. Porque las palabras de Shakespeare pueden tomarse aquí como epifanía del escalofrío <em>hoffmanniano</em> ante ese “ambiguo sentimiento de fascinación y terror que provocan los mecanismos perfectos con la inquietante apariencia de vida en una materia inerte” (José J. de Olañeta). También parecen articular el grito ahogado que debió de sofocar el alma romántica del gran maestro del cuento fantástico cuando hace doscientos años, el 10 de octubre de 1813, se encaró en Dresde a los autómatas mecánicos del técnico J. G. Kauffman; de entre los que destacaban un trompetista y una figura que tocaba el violín, como documenta el veterano estudio de la filóloga y traductora <strong>Carmen Bravo-Villasante</strong> (recogido asimismo la sugestiva edición de Olañeta).</p>
<h5>Robot romántico</h5>
<p>Aquella desasosegante experiencia le inspiró a Hoffmann la escritura del enigmático texto de <em>Los autómatas</em>, que despertó la admiración de personalidades como <strong>Heinrich Heine</strong>, <strong>Stefan Zweig</strong> y <strong>Adelbert von Chamisso</strong>. No era para menos: <strong>el personaje del siniestro Turco parlante</strong>, detonante del conflicto argumental, despliega una poderosa fascinación que emana de su contradictoria naturaleza de muñeco viviente, turbulenta y especialmente grimosa en los pasajes que le revelan como “extraordinario vidente de lo desconocido”. A través de sus oráculos, provocados con una llave en el costado para dar cuerda a un mecanismo de relojería, amenaza en estas páginas con dejarnos atrapados para siempre bajo su arrolladora “influencia psíquica y espiritual”.</p>
<p><a href="/wp-content/uploads/2015/01/ha.jpg"><img class="alignleft wp-image-3450 size-medium" src="/wp-content/uploads/2015/01/ha-300x264.jpg" alt="ha" width="300" height="264" /></a>Tan perturbadora recreación es, no obstante, muy consecuente con nuestros terrores atávicos. Mucho más certera, sin duda, que tantas otras propuestas edulcoradas de la cultura popular de nuestros días. Sin embargo, nunca se pueden esconder totalmente las connotaciones sombrías que estos ingenios arrastran como una maldición inherente a su origen artificioso en desafío eterno a la madre naturaleza. Como prueba de ello, toda una generación quedó sobrecogida de algún modo por <strong>la extravagante máquina de feria Zoltar de la película <em>Big</em></strong> (Penny Marshall, 1988). A pesar de que el busto de poderes sobrenaturales, habilitado mágicamente para cumplir deseos, se planteaba como mero <em>mcguffin</em> de comedia infantil (protagonizada en el colmo de lo naíf por un entrañable, e incluso bobalicón, Tom Hanks), las finas garras del misterio arañaban desde lo profundo en aquel filme. Cómo olvidar el sonido de los engranajes del mago Zoltar al echar la moneda, la visión de su boca al desencajarse y, sobre todo, el efecto de luz roja que producían sus inexpresivos globos oculares al entrar en actividad.</p>
<p>También los ojos son un motivo recurrente y obsesivo, motor de pasajes de enorme plasticidad de anticipación surrealista, en <strong>El hombre de la arena</strong> de Hoffmann. Publicado en 1816, dentro de la obra Piezas nocturnas, este relato presenta a un autómata femenino llamado <strong>Olimpia</strong>: “bella si su mirada no pareciera sin vida, si no pareciera carecer del sentido de la vista”… De ella, he ahí el drama, se enamora el cada vez más enajenado protagonista, <strong>Nathanael</strong>.</p>
<h5>«¡Hermosos ocos! ¡Hermosos ocos!»</h5>
<p>Es evidente que son muchos los aspectos que relacionan a esta muñeca mecánica con la del anterior cuento del autor, <strong><em>Los autómatas</em></strong>. Apenas separadas en su escritura por el plazo de un año, existe una explícita ligazón entre lo supuestamente sublime de ambas a través del tema del canto y de la música. No parece casual que el primero de los textos fuera elaborado para la revista Allgemeiner Musikalische Zeitung y que, por su parte, el segundo inspirase al compositor alemán Jacques Offenbach (Olimpia aparece en el primer acto de la ópera <strong><em>Los cuentos de Hoffmann</em></strong>) y también al francés Léo Delibes para el ballet de Coppelia. Lo que diferencia fundamentalmente a estos  títulos de Hoffmann es el desenlace, fatal y terrible, del último de ellos, que culmina con el suicidio del joven enamorado. Trastornado ya sin remedio, tras contemplar desmembrada y con las cuencas oculares vaciadas a su amada artificial (los ojos, en el suelo, “inmóviles y ensangrentados”), Nathanael salta al vacío al grito (con acento piamontés) de: <strong>“¡Hermosos ocos! ¡Hermosos ocos!”</strong>.</p>
<p><img class="alignright wp-image-3448" src="/wp-content/uploads/2015/01/9788493655075.jpg" alt="9788493655075" width="391" height="600" /></p>
<p>No sorprende que Sigmund Freud, el padre del psicoanálisis, centrara, pues, la segunda parte de su famoso ensayo Lo siniestro en <strong><em>El hombre de la arena</em></strong>. Para él, el cuentista alemán era “el maestro sin rival de lo siniestro”, como se explica en la brillante recopilación<strong><em> El rival de Prometeo. Vidas de autómatas ilustres</em></strong> (Impedimenta). Amén de recoger con mimo las aportaciones capitales de Hoffmann y <strong>Freud</strong> en el apartado<strong> “Las máquinas fatales”</strong>, esta edición de <strong>Sonia Bueno</strong> y <strong>Marta Peirano</strong>, que reviste enorme interés de principio a fin, ofrece otras perlas como <strong>Relación sobre el Mecanismo de un Autómata (Carta de Jacques de Vaucanson al abad De Fontaine)</strong> y<strong> El Hombre Máquina</strong> de <strong>Julien de la Mettrie</strong> (“Las máquinas filosóficas”) o<strong> El jugador de ajedrez de Maelzel</strong> de <strong>Edgar Allan Poe</strong> (“El Turco”).</p>
<h5>Robot del siglo XX</h5>
<p>Pero se antoja especialmente valiosa la representativa presencia en esta completa compilación de un extracto de la obra de teatro distópica <strong>R.U.R. (Robots Universales Rossum)</strong> del maestro checo<strong> Karel Capek</strong>, a quien se debe la acuñación del término “robot” en 1920 (derivado del vocablo “robota”, que en castellano se traduce como “trabajo” o “prestación personal”). Es en la presentación que se realiza de esta importante pieza donde encontramos, tal vez, una respuesta válida para justificar la incertidumbre que sobre todos nosotros viene generando la mirada robótica: <strong>el robot es inventado como un obrero “muy similar en apariencia al hombre pero con una inteligencia muy superior y la ventaja añadida de carecer de todo lo específicamente humano, es decir, de deseos, emociones, sentimientos, en definitiva, de un alma</strong>”. En verdad, si la más soberbia literatura de robots del siglo pasado le ha permitido al hombre llegar a atisbar algo de todo ello en los ojos de sus criaturas, espejo del alma, no es sino la proyección que realiza de sí mismo: las inexpresivas pupilas de la creación nos devuelven nuestra propia imagen. Y no parecer haber nada más desestabilizador para el ser humano de nuestro tiempo. Dicho en palabras del excepcional historiador <strong>Patrick J. Gyger</strong>, desde la introducción de <em>El rival de Prometeo</em>: “<strong>El autómata (fundamento de todas las formas de vida artificial que le siguieron, puesto que tomaba como modelo al ser humano) conserva una facultad inigualable para ayudarnos a delimitar los interrogantes acerca de nuestra propia naturaleza</strong> (a falta de poder responderlos de forma definitiva) y el androide, instrumento de ficción formidable gracias a su fuerza metafórica, nos permite entablar una investigación metafísica y nos recuerda que el ser humano no ha hecho más que interrogarse a sí mismo al sacarle brillo a su propio reflejo<strong>”.</strong></p>
<p>En cualquier caso, parece claro que habría habido muchas posibilidades de que los robots de R.U.R. (Robots Universales Rossum) se hubieran mantenido como sirvientes ideales si hubieran contado con la codificación de las posteriores <strong>Tres Leyes de la Robótica</strong>. Éstas, como explica <strong>Julián Díez</strong> en Las cien mejores novelas de ciencia ficción del siglo XX (<strong>La Factoría de Ideas</strong>), “nacieron de diferentes discusiones con el editor <strong>John W. Campbell</strong> y aparecieron por primera vez en el cuento <em><strong>Razón</strong> </em>(1941)”:</p>
<p>1.<strong> Ningún robot dañará a un ser humano o permitirá, por inacción, que éste</strong><br />
<strong> sufra daño.</strong><br />
2.<strong> Un robot obedecerá las órdenes de un ser humano siempre que éstas no   contradigan la Primera Ley.</strong><br />
3.<strong> Un robot salvaguardará su propia existencia, siempre que tal hecho no entre en conflicto con la Primera o Segunda Ley.</strong></p>
<p>Cabe puntualizarse (como bien se hace en <em>El rival de Prometeo</em>) que <strong>el Buen Doctor</strong> añadió <strong>Ley Cero de la Robótica</strong> en el año 1984: Un robot no puede realizar ninguna acción, ni por inacción permitir que nadie la realice, que resulte perjudicial para la humanidad, aun cuando ello entre en conflicto con las otras tres leyes.</p>
<p><img class="alignright wp-image-3463" src="/wp-content/uploads/2015/01/9788490324752.jpg" alt="9788490324752" width="350" height="532" /></p>
<p>Es precisamente en los roces y colisiones entre esas normas donde la <strong>cultura robótica asimoviana</strong>, clave en la producción del idolatrado autor, reviste las más altas cotas de abrumadora genialidad. Esto puede constatarse con obras deliciosas como <em><strong>Sueños de robot</strong> </em>(1986), cuya lectura resulta especialmente grata en la edición publicada por <strong>Debolsillo</strong>: las ilustraciones de <strong>Ralph McQuarrie</strong> (diseñador de numerosas películas de ciencia ficción) “aumentan inconmensurablemente la belleza del libro e incluso añaden sentido a las historias, situando al lector en la debida actitud visual”, en opinión del propio Asimov, quien valoró la función “humanizadora” de las imágenes. Esta misma introducción en la que así se pronuncia el autor, también recoge el recuerdo de sus inicios en la narrativa de robots (1939), cuando contaba con diecinueve años (“desde el primer momento, los imaginé como máquinas cuidadosamente construidas por ingenieros, con la protección inherente de Las Tres Leyes de la Robótica)”, quedando destacado que fue el primero en utilizar la palabra “robótica” (<em><strong>Asombrosa Ciencia Ficción</strong></em>, marzo de 1942). Su estatus de pionero se refuerza, además, con anécdotas visionarias (“de profeta menor”) relacionadas con los propios relatos de esta compilación: “En <strong><em>La sensación de poder</em> </strong>(1957), mencioné los ordenadores de bolsillo aproximadamente diez años antes de que existieran de verdad; y en <em><strong>Sally</strong></em> (1953), describí los coches computarizados que casi alcanzaban a tener vida propia”.</p>
<p>No obstante, de entre todas, destaca la pieza que da título a la obra recopilatoria, la única escrita <em>ex profeso</em>: <em><strong>Sueños de robot</strong></em>, protagonizada por la robopsicóloga <strong>Susan Calvin</strong> (personaje legendario en el imaginario asimoviano). Tal vez sea la más estimulante recreación del “complejo de <strong>Frankenstein</strong>”: a la doctora no le tiembla el pulso para disparar su arma de electrones y acabar con Elvex,  el más peligroso de los robots, el robot que sueña…</p>
<h5>La rebelión robótica</h5>
<p><strong>Ese miedo humano a que la máquina se rebele contra su creador es arquetípico</strong>. Y adquiere su máxima potencia contemporánea en una obra maestra del cine que superó a su director, <strong>Ridley Scott</strong>: Blade Runner (1982), inspirada en la novela <em><strong>¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas?</strong> </em>y los replicantes Nexus-6 de <strong>Philip K. Dick</strong>. En el filme, estos androides fabricados por la <em><strong>Tyrell Corporation</strong> </em>son presentados como “seres casi idénticos al hombre, superiores en fuerza y agilidad y, al menos, iguales en inteligencia a los ingenieros genéticos que los crearon”. Con ese potencial demoledor,<strong> acaban rebelándose contra su condición de esclavos y la fecha de caducidad</strong> (cuatro años) con que han sido creados. De manera que un grupo en fuga,  liderado por <strong>Roy Batty</strong> (<strong>Rutger Hauer</strong>), decide pedirle cuentas a su “padre”, el doctor  <strong>Eldon Tyrell</strong>.</p>
<p>Curiosamente, los <strong>replicantes</strong> acaban demostrando ser<strong> “más humanos que los humanos”</strong>, mítica frase de la película que, además, titula un libro imprescindible en el abordaje de las cuestiones trascendentales de la cinta, publicado por <strong>Juan José Muñoz García</strong> (<em><strong>Rialp</strong></em>). En declaraciones para LEER, este doctor en filosofía explica que “los replicantes liberan al humano de la superficialidad intelectual de la sociedad postmoderna, hiperconsumista e hiperhedonista que habita, le obligan a pensar en el sentido de la vida”. Dejan muy claro que “<strong>poseen cualidades genuinamente personales que los auténticos hombres han olvidado o perdido a causa de la deshumanización imperante en el siglo XXI: conciencia muy desarrollada y gran sentido moral, afán de relaciones (familia, padres…), deseo de inmortalidad y búsqueda de su creador</strong>”.</p>
<p><a href="/wp-content/uploads/2015/01/ocos.png"><img class="aligncenter wp-image-3458 size-large" src="/wp-content/uploads/2015/01/ocos-1024x426.png" alt="ocos" width="690" height="287" /></a></p>
<p>Y, una vez más, en el careo del hombre frente al <strong>androide</strong> y la medición del grado de humanidad en ambos, el ojo vuelve a ser “un símbolo temático central, en muchos planos detalle, sobre todos los del <strong>test Voigt-Kampff</strong> que controla la dilatación de la pupila con objeto de detectar replicantes”, como corrobora Muñoz García. Sin embargo, el fracaso del test de empatía como concepto en sí mismo resulta estrepitoso atendiendo a la última y aleccionadora secuencia del filme, de tintes absolutamente trascendentales, una de las más bellas de la historia del celuloide: “Roy demuestra piedad al salvar a su perseguidor <strong>Rick Deckard</strong> y cumple así a la perfección la consigna con la que fue creado, es más humano que el humano”.</p>
<h5>Crónicas de oveja eléctrica</h5>
<p>Cómo olvidar la oveja eléctrica de Philip K. Dick, chispeante símbolo de distopía. El Rick Deckard de papel <strong>(¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas?)</strong> padece la vergüenza de no ser dueño de un animal verdadero en una sociedad que valora tal posesión en términos de estatus. En su lugar, tiene un sofisticado <strong>objeto mecánico que “pasta” en su azotea y con el que engaña al vecindario</strong>, que la ve ramonear con satisfacción y mostrar interés por la avena (gracias un circuito sensible al cereal).</p>
<p>Lo mejor es que la admiración por esta criatura puede prolongarse hasta los que podemos considerar sus parientes franceses cercanos. Los encontramos en una obra deliciosa, <em><strong>Secretos medievales</strong> </em>de <strong>Jesús Callejo Cabo</strong> (<strong>Temas de hoy</strong>). Sus páginas, que albergan a una buena y documentada cantidad de autómatas, dan detalle del afamado pato del Siglo de las Luces, fabricado por<strong> Jacques Vaucanson</strong>, “un ánade de cobre que alargaba el cuello, movía las alas, nadaba, se alisaba las plumas, picoteaba…” y también, “comía, digería y evacuaba los alimentos”. Y, del Renacimiento, hay referencia al “asombroso león mecánico construido por <strong>Leonardo da Vinci</strong> para el rey Francisco I de Francia el día de su coronación, que se abría el pecho con su garra y mostraba el escudo de armas”, utilizado previamente “en 1499 con motivo de la entrada del monarca Luis XII en Milán: cruzó el salón del banquete y se detuvo ante él en medio de una lluvia de azucenas”.</p>
<h5>Prototipos ” Made in Spain”</h5>
<p>Toda la tragedia de una existencia nefanda es lo que el inconfundible  <strong>Jesús Ferrero</strong> nos hace sentir con <em><strong>Juanelo o el hombre nuevo</strong> </em>(<strong>Alfaguara</strong>), homúnculo toledano animado por una suerte de magia cabalística y supuestamente inmortalizado en <em>El entierro del Conde de Orgaz</em> de <em>El Greco</em>. Bello como “un sueño de Fidias” y atormentado en su final por una urgencia de redención (en esencia, desafío prometeico a las Alturas, ¿acaso tiene alma que pueda ser salvada?), es elevado como símbolo artístico de todo lo que debe permanecer oculto (pulsiones aberrantes y bajas pasiones). Es fácil abandonarse al eco vibrante de la prosa ferreriana: lírica en las resonancias poéticas; dramática, en las filosóficas; antigua, en las míticas… <strong>dejarse arrastrar hasta la perdición (acaso purificación, a través del fuego) por la “mueca de Dios griego” de la criatura artificial y sus repeticiones mecánicas,  hasta el culmen de la desesperación</strong>. Cabe destacarse que la fábula se inspira en la figura de Giovanni Torriani, científico distinguido por Felipe II; porque, curiosamente, el Autómata del siglo XVI de Adolfo García Ortega (Bruguera), con forma de guerrero terrible, se ubica en un supuesto plan secreto de este monarca para fortificar Magallanes. Y, por otro lado, frente a la turbulenta pluma de Ferrero, un tercer autómata ilustre, pero apacible y sereno: el de las<strong><em> Memorias de un hombre de madera</em></strong> (<strong>Menoscuarto</strong>) de <strong>Andrés Ibáñez</strong>. Esta  novela representa el triunfo vital de ZAM-36, <strong>un robot, camuflado en la sociedad actual como fabricante de relojes de cuco, que sí es capaz de alcanzar la felicidad</strong>. Lo consigue a través del amor, con una mujer de carne y hueso.</p>
<p><iframe width="1200" height="675" src="https://www.youtube.com/embed/iBSp7LSo3sk?feature=oembed" frameborder="0" allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen></iframe></p>
<p style="text-align: right;"><strong><em>MAICA RIVERA</em> </strong><em>(<a href="https://twitter.com/maica_rivera" target="_blank">@maica_rivera</a>)</em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://revistaleer.com/2015/01/automatas-pupila-inerte-corazon-ardiente/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
